Merci pour votre soutien !
Vous avez acheté ce disque pour (vous) faire plaisir. Sachez qu’à nous aussi ça fait très plaisir ! D’autant plus que grâce à ce geste, vous agissez pour soutenir la création.
Alors que nous créons nos musiques de tout notre cœur, les rémunérations qui nous sont versées par les plateformes de streaming sont tellement anecdotiques qu’elles en sont grotesques (entre 0,0002€ et 0,0009€ par stream). L’argent généré par l’écoute de nos musiques profite à ces plateformes au lieu d’alimenter l’économie culturelle. En attendant une législation pour une rémunération équitable des artistes, c’est grâce à votre soutien que nous pouvons poursuivre notre chemin et enregistrer nos rêves pour les partager avec vous.
Merci donc pour votre engagement. Merci de faire passer le mot. Bonne écoute !
Au format CD (16 bits) ou MP3 (16 bits)
Thank you for your support!
You bought this record for your own pleasure. Please be assured that it makes us very happy too! Especially since thanks to this gesture, you are supporting creativity.
While we create our music with our heart, the remuneration we receive from streaming platforms is practically trivial (between €0.0002 and €0.0009 per stream). The money generated by listening to our music benefits these platforms instead of fueling the cultural economy. While waiting for legislation for fair remuneration to artists, it is thanks to your support that we can continue on our path and record our dreams to share them with you.
So thank you for your commitment.
Thank you for spreading the word. Enjoy the music!
CD quality (16 bits) or MP3 quality (16 bits)